95. Et-Tîn
95

95. Sure

Et-Tîn

Mekke 8 âyet

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ

Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen!

  1. وَالتّٖينِ وَالزَّيْتُونِۙ

    1

    Bei der Feige und dem Ölbaum

  2. وَطُورِ سٖينٖينَۙ

    2

    und dem Berge Sinai

  3. وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمٖينِۙ

    3

    und diesem sichern Land!

  4. لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فٖٓي اَحْسَنِ تَقْوٖيمٍؗ

    4

    Wahrlich, wir erschufen den Menschen in schönster Gestalt.

  5. ثُمَّ رَدَدْنَاهُ اَسْفَلَ سَافِلٖينَۙ

    5

    Dann machten wir ihn wieder zum Niedrigsten der Niedrigen:

  6. اِلَّا الَّذٖينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍؕ

    6

    Außer denen, die glauben und das Rechte tun; ihnen wird ein unverkürzter Lohn zuteil.

  7. فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدّٖينِؕ

    7

    Und was führt dich dazu, das Gericht zu leugnen?

  8. اَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحَاكِمٖينَ

    8

    Ist nicht Allah der gerechteste Richter?