93. Ed-Duha
93

93. Sure

Ed-Duha

Mekke 11 âyet

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ

Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen!

  1. وَالضُّحٰىۙ

    1

    Bei der Morgenstunde

  2. وَالَّيْلِ اِذَا سَجٰىۙ

    2

    und der Nacht, wenn sie dunkelt!

  3. مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰىؕ

    3

    Dein Herr hat dich nicht verlassen und nicht gehasst!

  4. وَلَلْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْاُو۫لٰىؕ

    4

    Und wahrlich, das Jenseits ist besser für dich als das Diesseits,

  5. وَلَسَوْفَ يُعْطٖيكَ رَبُّكَ فَتَـرْضٰىؕ

    5

    und wahrlich, geben wird dir dein Herr, und du wirst zufrieden sein.

  6. اَلَمْ يَجِدْكَ يَتٖيمًا فَاٰوٰىۖ

    6

    Fand er dich nicht als Waise und nahm dich auf?

  7. وَوَجَدَكَ ضَٓالًّا فَهَدٰىۖ

    7

    Und fand dich irrend und leitete dich?

  8. وَوَجَدَكَ عَٓائِلًا فَاَغْنٰىۜ

    8

    Und fand dich arm und machte dich reich?

  9. فَاَمَّا الْيَتٖيمَ فَلَا تَقْهَرْؕ

    9

    Sodann, was die Waise betrifft, unterdrücke sie nicht,

  10. وَاَمَّا السَّٓائِلَ فَلَا تَنْهَرْؕ

    10

    und was den Bettler betrifft, verstoß ihn nicht,

  11. وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

    11

    und was deines Herrn Gnade betrifft, erwähne sie dankend.