107. El-Mâ’ûn
107

107. Sure

El-Mâ’ûn

Mekke 7 âyet

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ

Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen!

  1. اَرَاَيْتَ الَّذٖى يُكَذِّبُ بِالدّٖينِۜ

    1

    Hast du den gesehen, der das Gericht leugnet?

  2. فَذٰلِكَ الَّذٖى يَدُعُّ الْيَتٖيمَۙ

    2

    Er ist es, der die Waise verstößt

  3. وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكٖينِۜ

    3

    und zur Speisung des Armen nicht antreibt.

  4. فَوَيْلٌ لِلْمُصَلّٖينَۙ

    4

    Wehe den Betenden,

  5. اَلَّذٖينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَۙ

    5

    die nachlässig in ihren Gebeten sind,

  6. اَلَّذٖينَ هُمْ يُرَٓاؤُ۫نَۙ

    6

    die nur gesehen werden wollen

  7. وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

    7

    und den Beistand verwehren.